Víťazom 33. Českého leva sa stal Karavan
V sobotu 14. marca 2025 v pražskom Kongresovom centre Česká filmová a televízna akadémia (ČFTA) udeľovala ocenenia Český lev. Akademici v rámci 24 štatutárnych kategórií v záverečnom kole hlasovania hodnotili 32 filmov, televíznych seriálov a minisérií uvedených v premiére v roku 2025. Najviac sošiek mohli podľa počtu nominácií získať hrané filmy Franz Agnieszky Holland (15 nominácií). snímka Ondřeja Provazníka Zbojmajster (13), poetická road movie Zuzany Kirchnerovej Karavan (11), Letná škola, 2001 (8) a sedem nominácií získala minimalistická dráma o dospievaní v zapadnutej slovenskéj dedine Hore je nebo, v doline som ja debutujúcej Kataríny Gramatovej. S výnimkou Franza vznikli všetky ostatné menované filmy v koprodukcii so Slovenskom.
V televíznych kategóriách mala najviac nominácií 6-dielna miniséria režisérky Terezy Kopáčovej Studna (6). Hereckým kategóriám kraľovali s dvoma nomináciami Anna Geislerová za úlohy vo filme Karavan a v seriáli Ratolesti, Elizaveta Maximová za televízny film Máma a seriál Děcko a Ivan Trojan za úlohy vo filmoch Franz a Neporazitelní. Zaujímavosťou je aj to, že v kategórii najlepší herec vo vedľajšej úlohe mal film Franz až tri nominácie (Peter Kurth, Ivan Trojan a Josef Trojan).
Ceremoniálom televíznych divákov a hostí v sále po prvý raz sprevádzala stand-up komička Bianca Cristovao, ktorá už pätnásť rokov pôsobí najmä v USA. Hlavnou tematickou linkou večera bola budúcnosť českej kinematografie a nastupujúca generácia tvorcov. Slávnostný večer sprevádzala hudba slovenského skladateľa Adriána Čermáka, ktorého na pódiu podporila DJka DDK a špeciálny hudobný hosť, spevák Adonxs (Adam Pavlovčin), ktorý svojim hlbokým basovým hlasom sprevádzal spomienku na tých, ktorí nás v roku 2025 opustili – napríklad Theodor Pištěk, Jiří Bartoška, Jana Brejchová ale aj slovenskí herci Oldo Hlaváček a Štefan Kvietik.
Najlepším filmom sa nestal ani Franz (4x Český lev), ani Zbormajster (3x Český lev), ale Karavan, ktorý bol vlani v premiére uvedený na MFF v Cannes. Jeho slovenský producent Jakub Viktorín si však v Prahe slávu neužil. V čase odovzdávania Českých levov bol totiž v Kine Lumière, kde sa za účasti režiséra Andriusa Blaževičiusa premietal posledný film „jeho“ podujatia Visegrad Film Forum – litevský Rozvod v čase vojny, ktorý na festivale Sundance 2026 získal cenu za réžiu v sekcii World Cinema Dramatic Competition.
Slováci a Slovensky sa však počas slávnostného večera nestratili. Debutantka Katarína Gramatová získala za film Hore je nebo, v doline ja ocenenie v prestížnej kategórii najlepšia réžia. Konštatovala, že „je to náročná práca, ale stojí to za to.“ Mimochodom v tejto kategórii boli nominované až tri ženy.
Kameraman Dušan Husár premenil na sošku až svoju piatu nomináciu a vo svojej ďakovnej reči za ocenenie za film Raději zešílet v divočině upozornil na situáciu 33 kultúrnych centier na Slovensku, ktoré štát na konci roka 2025 odstrihol od financií a na zbierku Kultúra potrebuje priestor na ich podporu. Piatu nomináciu mal aj hudobný skladateľ Jonatán Pastirčák (Pjoni), ktorý po Arvédovi získal Českého leva tentoraz za Zbormajstra. V závere jeho ďakovnej reči zaznelo: „Chcem povedať, že vám veľmi zo Slovenska držíme palce, aby ste to s obranou verejnoprávnych médií zvládli aspoň o kúsok lepšie ako my na Slovensku. Odchod Václava Moravca by mal byť signálom k silnej mobilizácii na obranu Českej televízie. Nenechajte si ju, prosím, vziať. Bráňte nezávislé inštitúcie. Sláva Ukrajine, slobodu Palestíne a smrť fažizmu!“
Niečo také z odovzdávania Slnka v sieti za rok 2025 v priamom prenose na STVR určite nezaznie. Pretože ani tento rok prenos z odovzdávania národných filmových cien v našej verejnoprávnej televízii nebude.
Nestratili sa ani slovenské študentky na pražskej FAMU. Režisérka Terézia Halamová a producentka Natália Pavlove získali za absolventský film Pes a vlk Českého leva za Najlepší krátky film roka a neštatutárnu Cena MAGNESIA za najlepší študentský film. Podľa Halamovej ich film hovorí o samote a túžbe po blízkosti. „V čase, keď sa pravda často relativizuje a keď je jednoduchšie mlčať, než sa ozvať, považujeme schopnosť rozprávať príbehy otvorene a úprimne za hlavnú zodpovednosť nás filmárov,“ povedala Natália Pavlove.
Cenu za Mimoriadny prínos českej kinematografii získala Helena Bezděk Fraňková. Svoje poďakovanie zakončila slovami: „Kultúra je chrbtica národa. A tak sa všetci snažte a ja vám všetkým budem držať palce.“
Na začiatku prenosu sa v úvodnom filme Bianca Cristovao v budúcnosti pýtala svojho virtuálneho asistenta: „Karle? Kdy se naposledy v Čechách točilo něco dobrýho?“ A on jej odpovedal: „Rok 2025 byl podle dostupných informací jeden z posledních. Později už psaní i režírování převzala umělá intelingence.“ Či mal Karel pravdu uvidíme už o rok.
Nominácie v jednotlivých kategóriách:
Najlepší celovečerný hraný film
Karavan – producenti: Dagmar Sedláčková, Jakub Viktorín
Najlepší dokumentárny film
Raději zešílet v divočině (réžia Miro Remo) – producenti: Tomáš Hrubý, Pavla Janoušková Kubečková, Miro Remo
Najlepšia réžia
Hore je nebo, v doline ja – Katarína Gramatová
Najlepšia herečka v hlavnej úlohe
Zbojmajster (Sbormistr) – Kateřina Falbrová
Najlepšia herečka v seriáli
Studna – Johana Matoušková
Najlepší herec v hlavnej úlohe
Franz – Idan Weiss
Najlepší herec v seriáli
Studna – David Švehlík
Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe
Karavan – Juliána Brutovská
Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe v seriáli
Král Šumavy 2 – Agent chodec – Kristýna Ryška
Najlepší herec vo vedľajšej úlohe
Letná škola, 2001 (Letní škola, 2001) – Dũng Nguyễn
Najlepší herec vo vedľajšej úlohe v seriáli
Král Šumavy 2 – Agent chodec – Jan Nedbal
Najlepší scenár
Letná škola, 2001 (Letní škola, 2001) – Dužan Duong, Jan Smutný, Lukáš Kokeš
Najlepšia kamera
Raději zešílet v divočině – Dušan Husár, Miro Remo
Najlepší strih
Raději zešílet v divočině – Máté Csuport, Šimon Hájek
Najlepšie masky
Franz – Gabriela Poláková
Najlepší zvuk
Zbojmajster (Sbormistr) – Juraj Mravec, Petr Čechák
Najlepšia hudba
Zbojmajster (Sbormistr) – Jonatan Pastirčák (Pjoni), Ondřej Mikula (Aid Kid)
Najlepšia scénografia
Franz – Henrich Boráros
Najlepšie kostýmy
Franz – Michaela Horáčková Hořejší
Najlepšie masky
Franz – Gabriela Poláková
Najlepšia miniséria alebo seriál
Studna – réžia Tereza Kopáčová, producenti: Tereza Kopáčová, Jindřich Motýl, Michal Prokeš, Michal Reitler, Martin Růžička
Najlepší animovaný film
Príbehy z čarovnej záhrady (Pohádky po babičce) – réžia David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar, Jean-Claude Rozec, producenti: Mathieu Courtois, Henrieta Cvangová, Juraj Krasnohorský, Jean-François Le Corre, Patricia Ortiz Martínez, Kolja Saksida, Martin Vandas, Alena Vandasová
Najlepší krátky film
Pes a vlk – réžia Terézia Halamová
Mimoriadny prínos českej kinematografii
Helena Bezděk Fraňková
Cena MAGNESIA za najlepší študentský film– neštatutárna cena
Pes a vlk – réžia Terézia Halamová
Najlepší filmový plagát – neštatutárna cena
Franz – Michal Čermín
Cena filmových fanúšikov – neštatutárna cena
Na plech – Martin Pohl (ocenený režisér)

