Po rozhádaných Amy a Danny v prvej sérii má ďalekosiahle následky aj dramatický výstup manželov Joshuu a Lindsay. To je zároveň jediná línia spájajúca oba príbehy druhej série seriálu Beef. Dominuje jej téma partnerského násilia. Slúži ako ničivý štartér celej siete súvislostí a vcelku spoľahlivo všetkých aktérov vedie k deštrukcii ich vzťahov. Neplánovaným výsledným efektom je však nejaký druh očisty. Prinajmenšom vyjdú najavo podvody i snaha zakryť najrôznejšie druhy prešľapov.

Úvodná zápletka je jednoduchá. Svedkom hádky manželov je dvojica mladých ľudí. Pracujú v luxusnom a drahom klube, ktorému šéfuje Joshua. Ashley (Cailee Spaeny) a Austin (Charles Melton), stojaci pred ich domom, lebo priniesli šéfovi zabudnutú peňaženku, natočia celú inkriminovanú záležitosť na mobil. Nahrávku sa Joshua (Oscar Isaac, predstaviteľ Frankensteina) a Lindsay (Carey Mulligan) snažia získať, ale cena nie je zanedbateľná. Ashley žiada, aby v klube povýšila a chce, aby sa z Austina stal fyzioterapeut s prístupom k váženým a hlavne bohatým členom klubu. Žiadne vzdelanie ani oprávnenie však nemá. Stane sa ním, ale Joshuu aj tak zhrýza pravdepodobnosť, že nahrávka ďalej existuje niekde v cloude a Ashley si ju schováva ako účinný vydieračský nástroj. Cíti sa ponížený a pod tlakom neustálej hrozby. Na svedomí má aj ďalšie hriechy, z klubových peňazí posielal príspevok svojej starej matke. Defraudácia peňazí sa nemusí páčiť majiteľke klubu, juhokórejskej multimilionárke menom Park (Youn Yuh-jung) s krásnou asistentkou Eunice (Seoyeon Jang). Park sa vydala za oveľa mladšieho plastického chirurga, doktora Kima (Kang-ho Song, Parazit). Tomu umrie na stole pacientka a starostlivá manželka je pripravená urobiť všetko pre záchranu jeho reputácie a vlastne i luxusnej kliniky, ktorú mu zariadila.

Prelínanie záujmov dvoch párov stojacich proti sebe sa v dôsledku vzájomných záškodníckych akcií zmení na vojnu každého proti každému. Ashley sa rafinovane vkradne do domu Joshuu a Lindsay a postará sa o únos ich milovaného jazvečíka. Vypustí ho zrejme v lese, kde ho smrteľne pohryzie kojot. Manželia sa začnú vzájomne obviňovať z toho, kto nezavrel dvere a početné spory vyústia do rozvodu. Ashley zápasí s pokrúteným vaječníkom a nakoniec má podozrenie, že Austin jej zahýba s krásnou Eunice. Medzitým sa vytvárajú rôzne pragmatické aliancie a nakoniec všetkých spojí ohrozenie zo strany mocnej boháčky Park.

Film Parazit (2019) vniesol do tematického kontextu konflikt, ktorý „tieňuje“ i obe série. Je ním sociálny zápas medzi majetnými a nemajetnými. Kým v prvej sérii je Amy z prvej kategórie, Danny je predstaviteľom tzv. underclass, chudobnejší a závistlivejší. V pokračovaní je sociálna geometria zložitejšia. Lindsay a Joshua sú v konfrontácii s Ashley a Austinom síce tí bohatší, nadradenejší, ale nie sú so stavom svojho majetku spokojní. Nakoniec aj ich inkriminovaná hádka sa týka majetku. Túžia po svojom penzióne a nepáči sa im zamestnanecký status. Lindsay chce obrovský, stále nedokončený dom predať, Joshua tento názor nezdieľa. Na druhej strane sú chudáci bez majetku a bez vzdelania, navyše s hrozbou vysokých nákladov na lekárske zásahy pri Ashleynom zdravotnom probléme. Chcú tiež viac a chytia sa ponúkanej šance s videonahrávkou. Do týchto sporov vstúpia milióny novej majiteľky luxusného klubu pani Parkovej a mocenský rozvrh sa prudko zmení.

Sledujeme odlišné vzorce správania na všetkých troch poschodiach sociálneho postavenia, nakoniec zhrnuté konštatovaním, že podvádzať chcú, môžu či musia všetci v rámci zachovania alebo zlepšenia vlastných pozícií. Morálne čistejšími sú tu možno viac muži. Austinovi sa podvod v klube, keďže Ashley sfalšovala jeho diplom a predhodila ho Joshuovi, nepáči. Vzpiera sa ale slabo. Ashley ho presvedčí, že príležitosť sa musí využiť a nemajú inú možnosť. Joshuovi jeho vytrvalý presun peňazí z klubového účtu tiež nie je úplne ľahostajný, ale odôvodňuje to potrebou pomáhať starej a chorej matke. Je ale schopný priznať si vinu a nakoniec i oddane pykať.

Všetci majú svoje pádne dôvody a tie v konečnom dôsledku vytvárajú situáciu morálneho nihilizmu. Ten prevalcuje ešte razantnejší a prepracovanejší prístup pani Parkovej s elegantným právnikom po ruke. K čomu teda takýto obraz sveta smeruje? Jednoduchý záver je asi taký, že moc a peniaze majú vytrvalo deštruktívny charakter a čím ich má niekto viac, tým odvážnejšie a bezohľadnejšie porušuje morálne a etické normy a neštíti sa ničoho. V tomto darvinistickom kruhu kolabujú slabší, kto nedokáže sled svojich prečinov zavŕšiť, končí vo väzení alebo si vezme život. Tí ostatní dostanú, čo chceli. Sú spokojní, šťastní, absencia svedomia im dokonca dovolí cítiť istú intelektuálnu nadradenosť a produkovať aj múdre poučenia. Od pani predsedníčky Parkovej znie asi takto: „Ani so všetkými peniazmi sveta si človek nekúpi beh času.“ Takže tak.

Beef 2. séria (Beef, TV seriál)
Dĺžka: 5 h 49 min (Minutáž: 31–54 min)
Manažéri projektu: Sung-Jin Lee
Réžia: Jake Schreier, Sung-Jin Lee, Kitao Sakurai
Scenár: Sung-Jin Lee, Ethan Kuperberg
Hudba: Finneas O'Connell
Strih: Laura Zempel, Lauren Connelly
Zvuk: Devendra Cleary, Penny Harold, Andrew Garrett Lange, Christopher Gomez
Scénografia: Kellie Jo Tinney, Michael Hersey, Albert Cisneros, Hyojung Kim
Masky: Connie Kallos, Chelsea Orduno, K. Troy Zestos, Christi Cagle, Merribelle Anderson
Kostýmy: Olga Mill
Producenti: Sabrina Mahfouz, Jes Anderson, Dana Scott
Hrajú: Oscar Isaac, Charles Melton, Carey Mulligan, Cailee Spaeny, Elizabeth Dickson, William Fichtner, Mikaela Hoover, Kang-ho Song, Yeo-jeong Yoon, Fernanda Andrade, René Ashton, Greg Benson, John Colton, Monica Garcia, Jang Seoyeon, Kelsey Lea Jones, Judy Kain, Stevie Nelson, Alissa Filoramo, Vincent M. Ward
Distribúcia: Netflix
Foto: ČSFD cz.