Do programu Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch zaradili organizátori aj ruský film Kapitán Volkonogov utiekol. Ukrajinskí režiséri však žiadajú, aby snímku stiahli, a otvoreným listom ich podporil aj ukrajinský veľvyslanec v Česku Jevhen Perebyjnis. Vedenie festivalu to však odmietlo. TASR informáciu prevzala zo servera Novinky.cz a otvoreného listu veľvyslanca.

Perebyjnis podporil výzvu ukrajinských umelcov na bojkot akejkoľvek spolupráce s ruskými umelcami podporovanými ruskou vládou. "Po všetkých ruských zverstvách na Ukrajine ponúkať ukrajinským umelcom spoločný program s ruskými nie je humánne. Po všetkých vyhrážkach Európe ponúkať oficiálnemu ruskému 'umeniu' priestor na propagandu je samovražedné," napísal ukrajinský veľvyslanec.

Podľa neho je tento film príkladom známeho triku ruskej propagandy, ktorá niekedy finančne podporí vznik kvázi nezávislého filmu, ktorého účelom je šíriť vo svete myšlienku o ruskej kultúre. K Rusom sa však tento film nedostane. "Pre nich ruský režim natočil stovky úplne iných snímok, na ktorých boli vychovaní aj súčasní ruskí vojaci, ktorých 'kultúru' sme videli v Buči, Mariupole či Černihive," napísal Perebyjnis.

Organizátori festivalu odmietli film stiahnuť s odôvodnením, že Česko Ukrajincom od začiatku ruskej agresie významne pomáha a daný film vojnu nijakým spôsobom nepodporuje. Naopak, film je podľa nich kritikou ruského režimu.

"Film podľa nás veľmi presne pomenováva, ako manipulatívne konanie despotického lídra dokáže ovplyvniť zmýšľanie väčšinovej spoločnosti, v mene ideológie účelovo vytvárať nepriateľov režimu a bezohľadne ich likvidovať a ako také správanie vedie v konečnom dôsledku k celonárodnej tragédii," zdôvodnilo svoje rozhodnutie vedenie festivalu.

Organizátori sa tiež obhajujú, že ponúkli priestor filmovému festivalu z Odesy. S projektom Work in Progress premietnu niekoľko ukrajinských filmov vrátane snímky Mariupol 2, ktorá dokumentuje tragédiu vojny.

Odpoveď vedenia festivalu:

Vážení kolegové,

Dovolte nám zareagovat na Váš dopis, který se týká uvedení filmu Kapitán Volkonogov uprchl.

Od počátku válečné agrese Ruska proti Ukrajině velmi bedlivě sledujeme situaci ve Vaší zemi a plně soucítíme se všemi jejími obyvateli.

Česká republika patří v podpoře Ukrajiny k nejaktivnějším evropským zemím, podporuje Ukrajinu jak humanitárně, tak politicky i vojensky. Naše země přijala od počátku války téměř 400 000 válečných uprchlíků, jimž udělila vízum dočasné ochrany.

Český premiér Petr Fiala byl jedním z prvních evropských politiků, kteří přijeli osobně podpořit spravedlivý boj ukrajinského národa proti okupantům přímo do Vašeho hlavního města a rovněž na poli mezinárodní diplomacie se aktivně zasazoval za přijetí Ukrajiny jako kandidátské země Evropské unie.

Karlovarský festival jako významná kulturní akce hledal v této souvislosti smysluplnou formu podpory Ukrajiny. Proto jsme nabídli zázemí projektu Works in Progress filmového festivalu v Oděse a velmi nás těší, že v hlavním programu festivalu přivítáme čtyři ukrajinské filmy a uvedeme i snímek Mariupol 2, který je unikátním svědectvím o válce a městě, které se stalo jedním z jejích tragických symbolů.

Snímek Kapitán Volkonogov uprchl jsme zhlédli na loňském filmovém festivalu v Benátkách a pozvali během podzimu. Přestože děj je zasazen do období roku 1938, lze v příběhu najít paralely s aktuální situací. Film podle nás velmi přesně pojmenovává, jak manipulativní jednání despotického lídra dokáže ovlivnit smýšlení většinové společnosti, ve jménu ideologie účelově vytvářet nepřátele režimu a bezohledně je likvidovat a jak takové jednání v konečném důsledku vede k celonárodní tragédii. V tomto smyslu vidíme ve filmu Kapitán Volkonogov uprchl nepřímou, byť velmi čitelnou kritiku stávajícího ruského režimu.

Chápeme Vaše argumenty, nicméně musíme odmítnout interpretaci, že promítání tohoto filmu, jehož vznik v minulosti podpořilo Ministerstvo kultury Ruské federace, odvádí pozornost mezinárodního společenství od válečných zločinů páchaných na Ukrajině. Naopak jsme přesvědčeni, že uvedením toho filmu můžeme vzbudit veřejnou diskuzi, která upozorní na přesah hlavního tématu filmu do aktuálního dění.

Za MFF Karlovy Vary

Jiří Bartoška Prezident festivalu       Kryštof Mucha Výkonný ředitel      Karel Och Umělecký ředitel