Slow Horses (TV seriál)
Hneď na úvod je v súvislosti s týmto zaujímavým seriálom potrebné uviesť, že britská tajná služba MI5 nemá žiadne „odkladisko“ neschopných agentov a Slough House existuje len ako fikcia v románoch Micka Herrona. Prvý z rovnomennej série – Slow Horses, bol vydaný v roku 2010 a do roku 2022 ich vyšlo trinásť. Na Apple TV+ končí uvedenie 4. série a čaká sa na piatu, navyše si seriál odniesol Emmy (cenu udeľujú tri nezávislé televízne akadémie) za scenár, takže o jeho úspešnosti niet pochýb. Česky alebo slovensky si zatiaľ žiadnu Herronovu knihu neprečítame, ale po uvedení seriálu to môže byť hneď inak.
Skupinku bývalých agentov s chabami najrôznejšieho druhu, od závislosti na drogách, gamblerstve, alebo tých, ktorí sa nejako podieľali na nevydarených zásahoch, vedie neodolateľne zanedbaný plebejec Jackson Lamb, rovnako neodolateľne zosobnený Garym Oldmanom. Je síce odpudivý, ale chytrý, vie ako sa dostať na kobylku Diane Taverner (Kristin Scott Thomas), zástupkyni riaditeľky MI5, temnej Ingrid Tearney (Sophie Okonedo).
V prvej sérii seriálu Slow Horses sa Lambov tím, agent River Cartwright (Jack Lowden), ktorý kvôli chybe pri tréningovom teste na letisku neprešiel do vytúženého tímu MI5, Marcus Longridge (Kadiff Kirwan), trpiaci nevyliečiteľnou hráčskou vášňou, narkomanka Louisa Guy (Rosalind Eleazar) a Min Harper (Dustin Demi-Burns), doplnení seniorkou Catherine Standish (Saskia Reeves), tá kedysi pracovala ako sekretárka riaditeľa MI5 a navštevuje stretnutia anonymných alkoholikov a hackerom Roddy Ho (Christopher Chung), riešia zložitú zápletku s neprehľadnými väzbami politikov na krajnú pravicu, organizáciu Synovia Albionu a tajnými machináciami s ešte tajnejšími dokumentami, kompromitujúcimi kdekoho. Ide však predovšetkým o únos britsko-pakistanského študenta Hassana Ahmeda, ako sa ukáže, synovca riaditeľa pakistanskej tajnej služby ISI. Únoscovia Moe, Larry, Curly a Zeppo sú členovia Synov Albionu a postupne vychádza najavo, že za jeho únosom stojí Diana Taverner. Medzi únoscami má svojho človeka, ale jej cieľ, zasadiť úder extrémnej pravici a nakloniť si Pakistancov, sa stále viac vzďaľuje aj vďaka mnohým neočakávaným obratom.
V druhej sérii s názvom Mŕtve levy, si zahral český herec Marek Vašut brutálneho ruského špióna Andreja Černického. Umiera pri zásahu neohrozeného Davida Cartwrighta (Jonathan Pryce), bývalého šéfa MI5 a dedka Rivera. Rozpletá sa tu vražda bývalého britského špióna Richarda Bougha. Spozná ruského spiaceho agenta, ktorý ho kedysi vypočúval. Jeho smrť v autobuse vyzerá ako infarkt, ale Lamb nájde telefón, kam stihol Bough napísať jediné slovo – cikáda, čo bol krycí názov pre sieť ruských agentov v Británii.
Zložité zápletky, vzťahy a väzby, kde sa často pri najrôznejších tajných operáciách volí medzi menším a väčším zlom a ich aktéri sú preto vždy nejednoznační, asi dosť realisticky približuje prostredie bez fungujúcich morálnych zásad. Klam je tu pracovnou metódou a nedôvera životnou nevyhnutnosťou. Seriál si vyžaduje sústredenú pozornosť, lebo zachytiť viacúrovňové, zdanlivo nesúvisiace línie rozprávania chce poctivú divácku „prácu“.
Podozrievanie a nedôvera je zasiata aj do vzájomných vzťahov agentov, ako to je v úvode tretej série. Sean a Alison, obaja agenti MI5 sú dokonca milenci, ale v hotelovej izbe kdesi v Istanbule dôjde k rozkolu. On ju podozrieva, že ukradla tajné materiály z Britskej ambasády. Chce ich kamsi odniesť, on ju sleduje a nájde mŕtvu. Dokumentov niet. Ako táto epizóda súvisí s únosom Catherine Standish, ktorá sa stretne v Londýne so Seanom, to je krížovka pre pokročilých.
Toto platí aj pri sledovaní štvrtej série, lebo tu dochádza k fiktívne - nefiktívnej vražde. Dementný Riverov dedko David Cartwright zastrelí vnuka v domnení, že ide o zlodeja. Vyšetrovatelia nájdu u mŕtveho doklady, potvrdzujúce, že je to River, aj keď má rozstrelenú tvár. Jeho totožnosť dokonca potvrdí aj Lamb. Medzitým sa však River vydáva do Francúzska pátrať po totožnosti mŕtveho Bertranda, ktorý sa mu tak veľmi podobá.
Napísať dôveryhodne, logicky a príťažlivo takýto rozsiahly príbehový korpus, je naozaj kus obdivuhodného scenáristického majstrovstva, nehovoriac o tom, že sa v tejto zložitej sieti nájde miesto aj pre formovanie plnokrvných postáv. Členovia skupiny, nazvanej pomalé, alebo v niektorých prekladoch aj krívajúce kone, účinne vyvracajú akosi zaužívaný profil dokonalých profesionálov, lebo aj tí šťastnejší, zaradení agenti, sa neblížia svojim bondovským vzorom ani zďaleka. S kvalitami tohto druhu sa nestretávame často, ale ak si niekto na takýto kus môže trúfnuť tak sú to Briti. Bez excelentej žánrovej literatúry by to však vážne nešlo.
Slow Horses (TV seriál), Veľká Británia, (2022–2025)
Dĺžka: 23 h 7 min (Minutáž: 40–53 min)
Manažér projektu: Will Smith
Réžia: Saul Metzstein, James Hawes, Jeremy Lovering, Adam Randall
Predloha: Mick Herron (kniha)
Scenár: Will Smith, Morwenna Banks, Mark Denton, Jonny Stockwood
Kamera: Danny Cohen, David Chizallet
Hudba: Daniel Pemberton, Toydrum
Casting: Nina Gold
Strih: Zsófia Tálas, Ben Whitehead, Morten Højbjerg, Sam Williams, Katie Weiland, Luke Dunkley, Robert Frost, Harrison Wall
Zvuk: Martin Jensen, Joe Beal
Scénografia: Choi Ho Man, Tom Burton
Masky: Lucy Sibbick, Marie Deehan
Kostýmy: Guy Speranza
Hrajú: Gary Oldman, Jack Lowden, Kristin Scott Thomas, Rosalind Eleazar, Saskia Reeves, Christopher Chung, Aimee-Ffion Edwards, Kadiff Kirwan, Jonathan Pryce, Freddie Fox, Dustin Demri-Burns, Chris Reilly, Bally Gill, Sophie Okonedo, Ṣọpẹ́ Dìrísù, Olivia Cooke, Samuel West, Stephen Walters, Brian Vernel, Sam Hazeldine, Antonio Aakeel, Steven Waddington, Paul Higgins, Paul Hilton, Miltos Yerolemou, Olwen May, Christopher Villiers, Angela Yeoh, Joseph Thompson, Kurt Egyiawan, James Faulkner, Hywel Morgan
Distribúcia: Apple TV+
Foto: ČSFD cz.