To, čo ďalšiemu príbehu zo sveta Yellowstone, vytvoreného zaujímavo i talentovane Taylorom Sheridanom, chýba, je vnútorný i vonkajší rozmer, súradnice estetické i významové, súvisiace s epickou ambíciou rozsiahleho naratívneho segmentu. Nakoniec seriál Yellowstone (2018-2024) sa dopracoval k piatim sériám a podobne ako Hra o tróny len tak ľahko z obzoru nezmizne. Prinesie ešte mnoho sequelov, prequelov a spin-offov. Len nedávno sa ešte so Sheridanovou účasťou objavil seriál Madison (recenzia na našom webe). Meno tohto patróna sa v projekte Ranč Duttonovcov už neobjavuje, ale pokračujú v ňom postavy z Yellowstonu.

Dcéra Johna Duttona (Kevin Costner) Beth (Kelly Reilly) spolu s manželom Ripom (Cole Hauser) v prvom diely prichádzajú o ranč v horách štáte Montana po obrovskom požiari. Rozhodnú sa teda pokračovať v Texase. Kúpia nový ranč na juhu, v Rio Palma i s dobytkom. Premenujú ho na Dutton ranč. Nedarí sa im. Keď im plemenného býka uhryzne jašter, kúpia si nového, ale zakrátko sa ukáže, že boli podvedení. Býk nemal potrebné kvality ani certifikáty a celé stádo zachváti slintačka. Rozhodnú sa teda zamestnať u majetnej miestnej rančerky Beulah Jacksonovej (Annette Bening). Okolo ich vzťahov sa postupne buduje konfliktné jadro prvej série. Synovia Beulah to nemajú s následníctvom a dedičstvom po matke jasné a tak napätie rastie. Navyše Beth s Ripom odhalia nelegálny obchod s Mexičanmi a začína sa boj o život.

Najviditeľnejšou kvalitou, ktorou prvá séria nedisponuje, je vizuálnosť priestoru. Tá je v podobne situovaných príbehoch dôležitá nielen ako kulisa, ale dokresľuje dôležité kultúrne ukazovatele. Kovboji, chlapci od kráv, zvyknutí na prácu okolo dobytka, tvrdí a nebojácni, v permanentnom cvale s lasami na sedlách, sú súčasťou esencie amerického imidžu. Je to dôležitý prvok tejto konštrukcie a predstavuje „americký archetyp“, hrdinu, spojeného s americkou históriou a dobývaním „divokého západu“. Kovbojská priamočiarosť a riešenie sporov s koltom za pásom a puškou na ramene, do nejakej miery zľudovela a napríklad nosenie zbraní je v USA dôležitou politickou záležitosťou, často rozhodujúcou voľby.

Seriál hrá s presunom hlavnej manželskej dvojice z hôr Montany do subtrópov južného Texasu a blízkosti Mexika, kde vaqueros (kovboji) tvoria tradičnú súčasť miestneho folklóru a lokálnej identity. Rázna zmena klímy a prírody tu však nijako neovplyvnila seriálový vizuál. Tvorcovia akosi viac inklinujú k štýlu „western soap opery“ a niekedy je podobnosť so starým dobrým Dallasom dosť dotieravá. Sú tu generačné konflikty medzi Beulah a jej synmi, pričom mladší Rob-Will (Jai Courtney), ktorému matka zverí vedenie ranču, je vyslovený zloduch. Má však peknú dcéru Oreanu (Natalie Alyn Lind) a jej vzťah s Carterom (Finn Little), adoptovaným synom Beth a Ripa, má pre vývoj sporu dôležitý význam.

Beulah je najpôsobivejšou a asi i najprepracovanejšou postavou seriálu. Jej mocenská pozícia sa prejaví už pri prvom stretnutí s Beth, keď jej dá ako majiteľka bitúnku najavo, že ona určuje obchodné podmienky a nemieni ani trochu vyjednávať. Nechce poplatok za služby, ale podiel na zisku z predaného mäsa. Vie presne rozoznávať schopnosti a kvalitu ľudí, pretože Beth a Ripa zamestná na ranči a nešetrí voči nim obdivom. Má nežný vzťah i s veterinárom Everettom McKinneyom (Ed Harris), spája ich puto minulosti, ale Everett vie, na ktorej strane je pravda a so zbraňou v ruke sa postaví k Beth a Ripovi.

Lineárny rozpis deja veľmi seriálu neprospieva, lebo jeho akčná dynamika nedovolí nahliadnuť hlbšie do jednotlivých vzťahov. Ten medzi Beulah a Everettom, najmä v obsadení špičkovými hercami, by do kontextu priniesol určite viac než intrigánsko-mafiánske súvislosti a dramatické vyrovnávanie účtov. Ich prostredníctvom bolo možné demonštrovať i spoločenské zmeny jednotlivých období, ktorými prešli a naznačiť nám niečo viac o rozdiele medzi tradičným, historickým „kovbojstvom“ a tým, čo sa dnes označuje ako „modern cowboy culture“. Pravdu povediac vôbec neviem, čo si pod týmto označením predstaviť, ale štúdie, ktoré som si vyhľadala tvrdia, že ide o mix rančerských tradícií a popkultúrnych odkazov do módy i masovej kultúry. Nosenie kovbojských sombrer u amerických politikov bolo iste sympatickejšie ako červené MAGA čapice. Aspoň nadväzovalo na nejakú tradíciu amerického západu. To druhé je diagnóza s tradíciou, ovenčená heslom: „Každému totalitu podľa jeho gusta a každému podľa jeho potrieb.“

Ranč Duttonovcov (The Dutton Ranch, TV seriál), USA (2026–2027)
Dĺžka: 15 h 31 min (Minutáž: 42–59 min)
Manažér projektu: Chad Feehan
Réžia: Christina Alexandra Voros, Greg Yaitanes, Jessica Lowrey (více)
Scenár: Chad Feehan, Jacob Forman, J. Todd Scott, Hilary Bettis, K.C. Scott (více)
Kamera: Mike Parry, Christina Alexandra Voros, Todd McMullen
Hudba: Brian Tyler, Breton Vivian
Casting: John Papsidera
Strih: Brooke Rupe, Nathan Gunn, Jonny Converse, Sara Mineo, Niven Howie
Zvuk: Jay Nierenberg, Josh Sieh, Jared Marshack
Scénografia: Sally Ledger, Yvonne Boudreaux, Suzanne Stover
Masky: John Caglione, Jr., Shannon Kelsey Hokama
Kostýmy: Janie Bryant
Producenti: Jacob Forman, J. Todd Scott, K.C. Scott
Hrajú: Kelly Reilly, Cole Hauser, Jai Courtney, Ed Harris, Marc Menchaca, Annette Bening, Natalie Alyn Lind, Finn Little, Juan Pablo Raba, J.R. Villarreal, Kai Caster, Emerson Miller, Hart Denton, Berto Colon, Josh Stewart, David DeLao, Harriet Sansom Harris, Olivia Rose Keegan, Chuck McCollum
Distribúcia: SkyShowtime
Foto: ČSFD cz.