Francúzska komédia A je to tu zas režiséra Juliena Hervého variuje obľúbenú tému, s ktorou majú pravdepodobne Francúzi problém. Multikultúrna krajina s tradíciou skvelého vína, vynikajúceho jedla a problémov s prisťahovalcami (ktoré si zväčša zavinila sama) je dejiskom príbehu, v ktorom sú všetky tieto istoty zbúrané. Christian Clavier, dobre známy z komédie Návštevníci a predovšetkým z filmu Čo sme komu urobili a z jeho pokračovania Čo sme komu zasa urobili, ktoré režíroval Philippe de Chauveron, sa tu v ďalšej komediálnej variácii vracia k svojej obľúbenej polohe – veľmi namysleného Francúza, ktorého život postaví pred zistenia, ktoré jeho hrdosť tak trocha nabúrajú.

Frédéric Bouvier-Sauvage (Christian Clavier) je bohatý majiteľ slávneho vinárstva, ktorý je patrične hrdý na svoj nespochybniteľný prastarý pôvod. Vo svojom zámku, ktorý obýva s noblesnou manželkou Cathérine (Marianne Denicourt), je plno starých obrazov, ktoré odkazujú na jeho slávnych predkov. Samozrejme francúzskych. V rámci príprav na svadbu ich dcéry Alice (Chloé Coulloud) s Françoisom (Julien Pestel) sa konajú prípravy v kooperácii s Françoisovou rodinou – otcom Gérardom Martinom (Didier Bourdon) a jeho manželkou Nicole Martin (Sylvie Testaud). Film je pokračovaním snímky s názvom Cocorico (táto verzia má v originále názov Cocorico 2), ktorý nebol v našej distribúcii, takže základ príbehu – že totiž snúbenci Alice a François dali v predchádzajúcom dieli ako drobnú pozornosť rodinám testy DNA – je pre súčasného diváka neznámy.

Nový príbeh z roku 2026 odhaľuje tajomstvo testov, že totiž ich výsledky mohli byť chybné a páni, ktorí sa tak hrdia svojím pôvodom, vlastne Francúzi veľmi nie sú. Najviac to zraní Frédérica, ktorý si je svojím pôvodom istý a fakt, že je vlastne z veľkej väčšiny Turek, zraní fatálne jeho hrdosť. Ale aj oveľa proletárskejší Gérard Martin, hrdý na svoj nemecký pôvod, keď zistí, že jeho matka bola Alžírčanka, stratí ilúzie. Títo dvaja páni mali už od začiatku rozpory, veď predsa „noblesný“ človek nemôže jazdiť v inom aute ako v Mercedese, zatiaľ čo Gérard je hrdým predajcom áut Peugeot. Nabúranie istoty o ich pôvode ich napokon zmieri, pretože to, na čo boli hrdí, sa zrazu rozpadá, a tak sa pokúšajú v zúfalstve nájsť čriepky svojej novej identity v návšteve shisha baru a ochutnávkach jedál z krajín ich pôvodu. V tomto hľadaní sa z nich stávajú vášniví obhajcovia „pôvodných koreňov“, ktoré ich dostávajú do absurdných situácií a napokon končia aj na polícii. Manželky sa zatiaľ voči absurdnému správaniu svojich manželov spoja a napriek blížiacej sa svadbe chystajú pomstu. Osviežením v tejto konverzačnej komédii je nečakaná návšteva Frédéricovho tureckého bratranca Mehmeta, ktorý sa pripája k manželkám, prezentuje nové obchodné možnosti v predaji alkoholu a vôbec nevníma zranenú hrdosť svojho francúzskeho príbuzného. Búra veľmi samozrejme spoločenskú normu, alebo skôr to, že za ňu mnohí považujú, tá sa tu stáva bremenom, ktoré sa však v prospech pokojnej svadby detí dá pokojne zrušiť.

Aj keď nepochybujem, že tradícia francúzskych komédií, v ktorých si napokon sami Francúzi vedia vystreliť zo svojich chýb a často prečudesných tradícií a povahových vlastností môže príjemne osviežiť prázdninovú ponuku kín, táto komédia je skôr absurdná ako zábavná, divák nevdojak uvažuje, či francúzski muži sú ozaj tak nezmyselne namyslení a francúzske ženy tak prefíkané, že si s ich namyslenosťouvedia poradiť. Mnohé situácie zaváňajú prílišnou túžbou po humore za každú cenu, dvaja muži sú stredobodom príbehu a vedľajšie postavy sa vytrácajú. Úloha Frédérica Bouvier-Sauvagea je šitá na mieru Christianovi Clavierovi, ktorý napriek slabšiemu scenáru Juliena Hervého rozvíja svoje komediálne schopnosti a jeho nezmyselne sebaistý Frédéric je vtipnou karikatúrou muža, ktorý napriek svojej predstave je skôr smiešny. Film má český dabing, čo pri majstrovstve českých dabingových hercov nepochybne pomohlo „francúzskej“ atmosfére príbehu o urazenej mužskej dôstojnosti, národných stereotypoch aj stretu kultúr.

A je to tu zas! (Cocorico 2), Francúzsko, 2026Dĺžka: 91 minút
Réžia: Julien Hervé
Scenár: Julien Hervé
Kamera: Emmanuel Soyer
Hudba: Mateï Bratescot
Strih: Stéphan Couturier
Scénografia: Laure Lepelley-Monbillard
Kostýmy: Christel Birot
Produkcia: Thierry Desmichelle, Rémi Jimenez, Ahmed Louati, Caroline Mougey
Hrajú: Christian Clavier, Didier Bourdon, Sylvie Testud, Marianne Denicourt, Chloé Coulloud, Julien Pestel, Patrick Préjean
Distribúcia: Forum Film SK
Premiéra v SR: 9. júla 2026
Foto: Forum Film SK