Prvá séria seriálového hitu The Last of Us potvrdila, že aj videoherné adaptácie sa môžu dočkať dôstojných adaptácií – stačí len vybrať vhodnú látku, schopný tím tvorcov a kvalitný výsledok je razom na svete. Ten v tomto prípade podtrhli i nominácie na rôzne ocenenia vrátane Emmy či Zlatých Glóbusov a oči fanúšikov sa tak netrpezlivo upierali k druhej sérii, ktorá mala potvrdiť, že nešlo o žiadnu náhodu. Čo v podstate i potvrdila, hoci tým, že nehrá podľa očakávaní bude divákov na svoju stranu získavať o niečo ťažšie.

Dej sa tentokrát posúva o päť rokov neskôr a veci sa medzičasom trochu zmenili. Joel (Pedro Pascal) a jeho chránenkyňa Ellie (Bella Ramsey) sa naplno usídlili v Jacksone, mestečku, ktoré obom poskytuje útočisko pred svetom spustošeným nebezpečnou nákazou. Ich vzťah však v dôsledku neznámej udalosti trochu ochladol a kým Joel sa snaží vyriešiť túto situáciu, Ellie sa chce skôr osamostatniť a žiť vlastný život. Jej oči sa mimo iné upierajú k ďalšej členke komunity Dine (Isabela Merced), ku ktorej prechováva hlbšie city, no nie je si vonkoncom istá, či to platí aj z opačnej strany. Všetko však zmení nečakaná udalosť, po ktorej nebude už nič ako bolo predtým a odštartuje to príchodom skupiny cudzincov vedenou charizmatickou Abby (Kaitlyn Dever) poháňanou túžbou po pomste.

Oproti tej prvej desaťdielnej sérii disponuje tá druhá iba sedmičkou dielov. I tentokrát vychádza z predlohy, ktorá slávila podobne veľký úspech, no kým prvá séria adaptovala jednotku, druhá končí ani nie v polovici pokračovania. The Last of Us Part II je totiž natoľko komplexnou záležitosťou, že k inému riešeniu ako rozdeleniu zápletky tvorcovia asi ani nemohli pristúpiť. A to je ešte otázne, či sa dočkáme troch alebo rovno štyroch sérií, ktoré sa už javia trochu priveľa, no fungovať to určite môže. Sčasti za tým možno badať snahu HBO nevzdať sa prirýchlo svojho nového hitu, no vylúčené nie je ani to, že si pripravujú pôdu pre zatiaľ neexistujúci tretí prírastok. Ten síce hlavný tvorca hry a po Craigovi Mazinovi i druhý showrunner seriálu Neil Druckmann oficiálne neohlásil, no čo nebolo môže byť.

Zatiaľ čo minule divák sledoval primárne Joela, tentokrát je dianie ďaleko viac v réžii už dospelej Ellie. Pedro Pascal má pritom znova podstatnú úlohu a vždy keď sa objaví na obrazovke si dokáže silnou charizmou kradnúť scény pre seba (za zmienku stojí obzvlášť vynikajúca predposledná časť), no obecne je tu podstatne menej a väčší dôraz je kladený na iné postavy. Z nováčikov najviac zaujme spomínaná Dina, ktorá sa rýchlo zaradí medzi favoritov nejedného fanúšika (naozaj vynikajúca castingová voľba), no výrazne nezaostáva ani ďalší člen komunity Jacksonu Jesse (Young Mazino) či psychologička Gail (úplne nová postava, ktorú stvárňuje Catherine O'Hara). A hoci sa názory divákov až tak nezhodujú, Bella Ramsey nepodáva ako Ellie vonkoncom zlý výkon a zvýšený dôraz na jej charakter dokáže ustáť bez väčších problémov. Škoda len, že marketingom výrazne predávaná Kaitlyn Dever vlastne nemá až tak veľký priestor – aj na menšej ploche je totiž viac než výborná.

Na škodu nie je ani podstatne kontinuálnejší dej a pochvalu si taktiež zaslúžia mimoriadne vysoké produkčné kvality. Lokácie, v ktorých sa dej odohráva, pôsobia poriadne výpravným dojmom a hoci sa akciou väčšinu času šetrí, len druhá časť, kde sa rozpúta poriadne inferno to dokáže adekvátne vynahradiť. Zaujímavo pôsobia aj zmeny oproti predlohe, ktorých možno nie je prehnane veľa (znova dôjde aj na scény v pomere 1:1, ale nie je to na škodu veci), no často ide o sympatické či už rozšírenia alebo úpravy pôvodného materiálu. Dôjde síce i na diskutabilné momenty, ako priskoré odhalenie motivácie hlavnej antagonistky druhej série Abby, no v tejto chvíli sa nedá jednoznačne posúdiť, či to bolo správne rozhodnutie alebo nie. Tvorcovia sa navyše neboja miestami poriadne ubrať z obsahu tak, aby stihli odprezentovať všetko zásadné a zrýchliť tým celkové tempo. Obzvlášť hráči však asi budú vnímať tieto zásahy citlivejšie a pravdou je, že len tretí diel môže zase pôsobiť z ich pohľadu ako zbytočné spomalenie.

Priaznivcov seriálového spracovania pre zmenu nepoteší absencia poriadneho záveru (séria tentoraz končí poriadnym, no mimoriadne efektným cliffhangerom), no vychádzajúc zo zdrojového materiálu sa na na nás rúti ešte o niečo zaujímavejšia časť. Časť, kde dôjde k ďalšej zmene perspektívy, no tým, čo nevideli tohtoročné finále, sa viac nepatrí vyzrádzať. A že sa ani druhej sérii nepodarilo stopercentne dotiahnuť na kvality hry, z ktorej vychádza a ktorá vyhráva ako väčším množstvom interakcií, tak výborne napísanými dialógmi, čo dokážu ideálne predať jednotlivé charaktery? Nie každý skrátka uprednostňuje toto médium a odhliadnuc od jeho existencie ide beztak o výborné prepracovanie daných udalostí do hranej podoby.

The Last of Us - 2 séria (Season 2), USA, 2025
Dĺžka: 6 h 19 min (Minutáž: 45–61 min)
Manažéri projektu: Neil Druckmann, Craig Mazin
Réžia:, Craig Mazin, Mark Mylod, Peter Hoar, Kate Herron, Stephen Williams (viac)
Scenár: Craig Mazin, Neil Druckmann, Halley Wegryn Gross
Kamera: Xenija Sereda, Catherine Goldschmidt
Hudba: Gustavo Santaolalla, David Fleming
Casting Mary Vernieu, Sydney Shircliff, Lindsay Graham
Strih: Timothy A. Good, Simon Smith, Emily Mendez
Zvuk: Michael J. Benavente, Mark Noda, Kyle Petty, Samuel Ejnes
Scénografia: Don Macaulay, David Clarke, Callum Webster, Lisa Lancaster
Masky: Krista Hann, Darci Jackson
Kostýmy: Ann Foley
Producenti: Julie Herrin, Allen Marshall Palmer
Hrajú: Bella Ramsey, Pedro Pascal, Gabriel Luna, Kaitlyn Dever, Isabela Merced, Rutina Wesley, Catherine O'Hara, Ariela Barer, Tati Gabrielle, Spencer Lord, Young Mazino, Jeffrey Wright, Ezra Benedict Agbonkhese, Danny Ramirez, Michael Abbott Jr., Alanna Ubach, Ben Ahlers, Ryan Masson, Robert John Burke, Gillian Barber, Kelsey Lopes, Billy Wickman, Casey Manderson, Haig Sutherland, Hiro Kanagawa, June Laporte, Sandy Robson
Distribúcio: Max
Foto: ČSFD cz.