"Nuda, nuda, nuda" – sťažujú sa na domáce pomery jeden druhému kolegovia Julia (Julia Jentsch) a Max (Mehmet Ateşçi) a idú si tajne zapáliť na cigaretu. Svojim partnerom fajčenie taja a robí im radosť, že sa to deje tajne. No práve v ten deň sa náhodou zvrtne komunikácia k lascivitám, dosť drsným, ale je to len špás. Juliin manžel Tobias (Felix Kramer) v tom čase zasa obhajuje obálku k pripravovanej knihe. Keď sa zdá, že je už všetko v poriadku, ako vždy sa ozve otravný kolega Sõren (Moritz Truenfels) a obálku neschvália. Robí to Tobiasovi stále a on, trpiaci nedostatkom autority v práci, ustúpi. Rodičia, ktorí doma hovoria niečo iné ešte netušia, že ich dcéra Marielle (Laeni Geisler) nepekne urazila priateľku a tá jej dala poriadnu facku, ktorá vyvolala u dievčaťa telepatické schopnosti. Marielle vie všetko o rodičoch, čo robia, čo hovoria a čo si myslia. Dievča s nemým údivom počúva ich klamstvá, matku podozrieva z nevery, otca má za zbabelca a aj im to okamžite vytmaví.

Toto všetko sa odohráva vo veľavravnej expozícii filmu, aby režisér filmu Čo vie Marielle Fréderic Hambalek mohol rozohrať, aké komplikácie to do zdanlivopokojnej rodiny prinesie. Snímka je vlastne úvaha o výchove, ale predovšetkým o tom ako cigánstvo a zatajovaniepravdy zhubne pôsobí na život mladého jedinca a tiež aké škody dokáže napáchať v relatívne pokojnom manželskom spolužití. Marielle sa stáva ich svedomím, vidí, ako dokonale dokážu klamať, predstierať niečo čo nikdy nedokážu. Rodičia sú zo začiatku, samozrejme, len trochu šokovaní, ale postupom času rõntgenový pohľad ich dcéry ich vážne začne znepokojovať a donúti robiť rozhodnutia, na ktoré neboli pripravení, vrátane vzájomného ohovárania, aby v jej očiach vyzerali čo najlepšie. Nič však nepomáha. Dievča všetko vie a všetko počuje. Miestami je to až humorné, častejšie však trápne. Pre Marielle je jedinou oázou pokoja a čistoty stará matka. Tá si údajne s dcérou užila svoje, to sa však dozvedáme len útržkovito, ale tá je so svojim osudom vyrovnaná a pokojná. Nič nepredstiera a vždy má pre vnučku pekné slovo a vyžaruje z nejpokoj. Najmä necigáni. O to viac sa do cigánstiev zaplietajú rodičia. Otec sa snaží byť rázny a matka zasa neverná – všetky pokusy zlyhávajú, ak sa nemajú rozísť musia si opäť nájsť k sebe cestu.

Film Čo vie Marielle je aj o dôvere, ktorá keď sa raz naruší veľmi ťažko sa znovu nadobúda. Rodičia boli pre dcéru vzor cnosti tak správaním, ako aj výchovou, a to sa zrazu pre jednu „facku“ úplne narušilo, dievča všetko vie. i keď za to nemôže a počuť ani hádam nechce, ale rodičovské správanie sa jej vkráda aj do snov. Manželia sú zúfalí, neustále pod drobnohľadom, nechcú, aby sa im dcéra neustále vkrádala do života a určovala, ako majú žiť a konať. Oni inak nedokážu, narušuje to ich aj tak pošramotenú psychiku a vedie k nerozmysleným činom. Medzi inými dosť dôrazne nastolenou otázkou ostáva aj to čo je pravda a či je nutné ju za každú cenu vedieť. Načrime teda do histórie, konkrétne do úvah filozofov (je veľa protichodných názorov), ako oni definujú pravdu. Citujem: “Podľa osvietencov je pravda dosiahnuteľná jednotlivcom, jeho vlastnými silami prostredníctvom pozorovania, experimentu a správneho uvažovania. Parmenides zastával umiernený teoretickokoherenčný názor na pravdu, podľa ktorého je pravda zhoda našich výrokov so skutočnosťou, pričom kritérium tejto zhody je v koherencii čiže v logickejneprotirečivosti samých výrokov.“ Toto si dvaja naši hlavní hrdinovia neosvojili. Ale neuspokojí ich ani výrok Nietzscheho, že „pravda je užitočný omyl“. Myslím si, že pre nich užitočný nebol, ak tak len poučný, ale pre psychiku mladého decka deštruktívny vzhľadom na jej ďalší život a vývoj.

Zamýšľame sa teda nad činmi rodičom, ale čo to urobilo so životom mladého človeka to sme zatiaľ opomenuli. Rozhodne to Marielle nepridalo na šťastí, narušilo jej to mladosť, sklamala sa v najbližších, ktorí jej boli vzorom a bude musieť vynaložiť veľa síl, aby našla rovnováhu vo svojom živote. Snímka Čo vie Marielle je modelová situácia použitá na to, aby dala na úvahu rôzne témy, ktoré vyžadujú uvažujúceho diváka nad tým čopočuje, odohráva sa pred jeho očami, ale predovšetkým aj nad svojim vzťahmi, priateľstvami a výchovou detí. Deťom lož, najmä od rodičov, veľmi ubližuje, skôr sa vyrovnajú s krutou pravdou ako neustálou falošnosťou a cigánstvom – to je vlastne poslaním toho pozoruhodného dielka.

Snímke Čo vie Marielle k úspechu pomohli aj herecké výkony najmä Julie Jentsch ako Lulie a Felixa Kramera v úlohe jej manžela Tobiasa. K hodnovernosti ich výkonoch prispela aj pôvabná, často len mlčanlivá, výrazom a očami uhrančivá Marielle v podaní Laeni Geiseler. Režisér Frédéric Hambalek tak priniesol na plátna našich kín nevšedný príbeh, vyrozprávaný v nehektickom tempe o to však bohatší na uvažovanie.

Čo vie Marielle (Was Marielle weiß/What Marielle Knows), Nemecko, 2025
Dĺžka: 86 minút
Réžia: Frédéric Hambalek
Scenár: Frédéric Hambalek
Kamera: Alexander Griesser
Casting: Ulrike Müller
Strih: Anne Fabini
Zvuk: Henning Hein, Steffen Pfauth, Alexander Weuffen
Kostýmy: Mara Laibacher
Hrajú: Julia Jentsch, Felix Kramer, Laeni Geiseler, Moritz von Treuenfels, Mehmet Atesci, Marion Mitterhammer, Sissy Höfferer, Nadja Sabersky, Victoria Mayer
Distribúcia: Film Europe
Premiéra v SR: 23. októbra 2025
Foto: Film Europe