Vždy, keď nakrúca posledný záber akéhokoľvek zo svojich početných filmových projektov, upadne do melanchólie a nastáva v jeho živote kríza. Na prvý pokus to nikdy nevyjde. Na druhý to tento raz vyšlo tak, že režisér jeho herecký výkon bez výhrad prijal. Ale čo ak má ešte jeden nápad, ktorý by chcel skúsiť a nemôže, pretože ostatní sa tvária, že je konečne hotovo? Jay Kelly (skvelý George Clooney) je úspešný herec s armádou ochotných pomocníkov na čele a verným manažérom Ronom Sukenickom (vynikajúci Adam Sandler v charakterovom móde), ktorého by pokojne mohol považovať za priateľa, či člena rodiny, čo preňho urobí takmer všetko za pätnásť percent z celkového zárobku. Aktuálne by mal vycestovať do Toskánska, aby si tam vyzdvihol cenu za celoživotné dielo – aj keď sa na to, pokiaľ ide o jeho vek, až tak necíti a najradšej by ju neprijal. Najbližšie dva týždne by sa rád povenoval svojej mladšej dcére Daisy (Grace Edwards), ktorá sa mu práve chystá vytratiť z rodičovského drobnohľadu na prestížnej univerzite. Bohužiaľ, dievčina má iné plány – najradšej by odcestovala s kamarátmi do Talianska na jazzový festival, ideálne vlakom bez 1. triedy - čo by jej otcovi určite „nevoňalo“ - a pokojne aj prespávajúc v stane s deravou strechou. Žeby to bol jej pokus o potrestanie ho za roky uprednostňovania práce pred rodinným životom?

Stalo sa to v kuchyni pri bežnom rannom varení si čaju. Pokým čajník začal pískať, June Cheshireová (Helen Mirren) mala problém sa nadýchnuť a skolabovala. Len tak-tak k nej pribehol starnúci manžel s chromou nohou Bernie (Timothy Spall), väčšinu času si nepripúšťajúci manželkinu pokročilú rakovinu a fantazírujúci o cestovaní po svete, či iných kratochvíľach, ktorým by sa určite venoval, ak by nebol otcom početnej rodiny. Jeho dospelý syn stále ešte žijúci v rodičovskom dome Connor (Johnny Flynn), našťastie, v panike vytočí na mobile linku na najbližšiu pohotovosť. Sú dva týždne do Vianoc, ktoré podľa vyjadrení lekárov zrejme nebudú také veselé, ako zvyčajne. Matka absolvovala operáciu na spriechodnenie dýchacích ciest. Jej choroba sa napriek dlhodobej chemoterapií rozšírila do ďalších častí tela a je veľmi pravdepodobné, že pri štedrovečernom rodinnom stole už prítomná nebude. Je čas zavolať pracovne vyťaženú Juliu (Kate Winslet) so štyrmi deťmi na krku a večne odcestovaným manželom, v počte potomkov za ňou veľmi nezaostávajúcu Molly (Andrea Riseborough), ktorá spravidla všetkých naokolo sekíruje a mätie vlastného roztržitého manžela Jerryho (Stephen Merchant) pokynmi, čo má kúpiť v obchode s bio potravinami, či zo sestier najstaršiu ezoteričku Helen (Toni Collette). Treba sa rozlúčiť...

Piatu sériu otvára nečakaná streľba na jednom z londýnskych námestí. Strelec začne útok na muža, zbierajúceho podpisy na hárky Zaffara Jeffreyho (Nick Mohammed), kandidáta do volieb za primátora Londýna a pokračuje paľbou na okoloidúcich. Netrvá dlho, lebo ktosi ho hneď pohotovo odstrelí. Agentka Shirley (Aimee-Ffion Edwards) odvráti auto, mieriace na jej kolegu Roddyho (Christopher Chung). Obaja patria do skupinky „odložených agentov“, krívajúcich koní Jacksona Lamba (Gary Oldman). Shirley nevenuje nikto zvláštnu pozornosť, ale jej podozrenie sa potvrdí následným útokom na Roddyho. Po vášnivom tanci v bare s jeho novým objavom Tarou (Hiba Bennani) sa vracia domov a kráska komusi telefonuje. Maskovaného útočníka sa Shirley podarí zraniť, on ujde, ale komplici sa ho bez milosti zbavia. Nikto, vrátane Roddyho nebezpečnej situácii nerozumie a on je presvedčený, že šlo o omyl. Tara, libanonská študentka , ktorú sa MI5 podarí zaistiť, všetkých presvedčí, že sa stala obeťou vydierania a je v celej kauze nevinne. Streľu na námestí a Roddyho kauzu nikto nedáva do súvislosti.

Rowana Atkinsona majú mnohí asi zafixovaného ako popleteného Mr. Beana a to i napriek tomu, že tento britský herec dokáže zvládať i náročnejšie úlohy. To nakoniec dokázal i v televíznom spracovaní komisára Maigreta, kde stvárnil titulnú postavu, ďaleko známejší je však predsa len ako komediálny herec. A že mu to stále ide aj v už úctyhodných sedemdesiatich rokoch zase raz potvrdil v minisérii Bábätko na muške od streamovacej spoločnosti Netflix.

Písal sa 15. júl 2016. Na prvý pohľad toho tento dátum veľa nenapovie, no práve vtedy mal premiéru seriál Stranger Things, konkrétne jeho prvá séria. Jej obrovský úspech pritom nečakal asi nikto a zrejme i v Netflixe dúfali skôr v menší hit apelujúci na fanúšikov sci-fi a retra. Miesto toho sa však odštartoval obrovský fenomén.

Názov seriálu Pluribus vychádza z latinskej frázy „e pluribus unum“, v preklade „z mnohých jedno“. Vyjadruje jednotu, vychádzajúcu z rozmanitosti. Objavuje sa na dolárových bankovách i štátnych amerických dokumentoch. Inšpiroval sa ňou Vince Gilligan, tvorca i spolutvorca takých kultových diel ako boli seriály Breaking Bad, alebo Volajte Saulovi (2015-2022). Koncept nového titulu síce situuje do žánru science-fiction s odkazom na post-apokalyptické svety, ale ide originálne riešenie príbehu, prekračujúce v mnohých ohľadoch tradičné predstavy o tom, čo by malo byť obsahom takto určeného „herného poľa“.