V tretej sérii Teherán sa tvorcovia izraelského seriálu vracajú k okolnostiam zneškodnenia iránskeho jadrového programu a výrobe atómovej bomby. V prvej sérii prichádza inkognito do Iránu agentka Mossadu Tamar (Niv Sultan), ako zámena za pracovníčku elektrárne. Má za úlohu vyradiť elektrickú sieť a radary, aby mohli izraelské lietadlá bombardovať nukleárnu základňu. Po uskutočnení operácie sa však Tamar odmietne vrátiť, lebo sa chce pomstiť generálovi Revolučných gárd Mohammadimu. Ten dal pokyn na popravu jej tety Arezoo. V hre je však i záchrana izraelského pilota, ktorý prežil útok na základňu.

V úvode najnovšej série prichádzajú do atómovej elektrárne zástupcovia IAEA (International Atomic Energy Agency) na čele s nukleárnym inšpektorom Ericom Petersenom (Hugh Laurie) z Južnej Afriky. Tajne umiestni do jej areálu kameru. Vidí ho kolega a žiada, aby kameru odstránil. Keď sa o to pokúsi, ihneď je zatknutý Farazom (Shaun Toub),veliteľom oddelenia kontrarozviedky IRGC (Iranian Revolutionary Guard Corp), súčasti ozbrojených síl Iránu.

V zložitej situácii je Tamar, centrála ju obviňuje, že pri organizácii vraždy Mohammadiho sa vymkla kontrole, konala na vlastnú päsť a pošlú miestneho agenta Mossadu, aby ju zlikvidoval, čo sa mu nepodarí a on zahynie. Posielajú na ňu ďalšieho agenta Nissana (Sasoon Gabay) známeho ako Sova. Aby sa zachránila, skopíruje laptop agentky Mossadu psychiatričky Marjan (Glen Close), ktorá umiera v druhej sérii. Je tak späť v hre a spolu s Nissanom sa snažia dostať z rúk Iráncov Petersena, lebo existuje podozrenie, že ho ako vedca zneužijú na dokončenie bomby. Tamar zistí, že im chýbajú komponenty a tie majú doraziť, ako súčasť tovaru, dopravovaného cez firmu istého Ramina Rasmiho. Tamar sa k nemu dostane s prosbou, aby pre tajný ženský útulok pomohol získať potrebné lieky. Centrála za asistencie Tamar monitoruje sklad, kam dorazí tovar. Je prítomný i Petersen, ale celú akciu naruší útok ďalšej skupiny. Ide im o krádež Rasmiho tovaru a vedec skončí v ich rukách. Nasleduje šachová partia jednotlivých aktérov a snaha izolovať Petersena. Role sa v príbehu radikálne menia a nejednoznačným je i Faraz. Nadriadený mu zveruje časť operácie, ale jeho záujmy ho vedú aj k spolupráci s druhou stranou. Manželka Nahid sa nevie spamätať zo smrti Marjan, ku ktorej výrazne prispela a chce z Iránu odísť do Nórska, kde žije jej sestra. Je psychicky labilná a u Marjan sa liečila.

Seriál zrejme nevznikal v Iráne, ale teheránske reálie sú presné, vrátane atmosféry na uliciach, trhoch i v reštauráciách, kde sú oslavy detských narodenín permanentným javom. Pre odborníkov by asi podrobné technické parametre atómovej bomby a manipulácia s jadrovými zariadeniami vzbudili pochybnosti, ale v priebehu deja, keď ide o všetko, lebo zodpovedné riadiace kruhy ju pripravujú na pokusný výbuch v púšti, sú technické scény inscenované pre laikov s vysokou dávkou pravdepodobnosti.

Dynamika napätia je gradovaná presne a neustupuje ani na chvíľu. Všetkých osem dielov je vysoko kalibrovanou špionážnou drámou až do takej miery, že to vzbudzuje pochybnosti. Odrazu vzniká dojem, že ide len o inteligentnejšie oprášenie starých, osvedčených dramatických formuliek. Kde by nevznikalo napätie, keď aktérom bliká pod rukami časový display, odmeriavajúci dobu výbuchu atómovej bomby? Naviac majú za chrbtom rýchle sa blížiace ozbrojené zásahové jednotky islamského režimu a nikdy nie je isté, že odrazu ktorýkoľvek zo spojencov nevytasí zbraň. Tamar má deväť životov a zo všetkého vykĺzne, čo sa tiež blíži viac k hollywoodskej dramaturgii víťazného boja so zlom. Predpovedaná štvrtá séria snáď túto nákazu stereotypmi dokáže odvrátiť, lebo sa podľa dostupných mediálnych informácií inšpiruje udalosťami zo 7. októbra 2024 na hranici s Gazou v Izraeli, keď na civilné obyvateľstvo zaútočili ozbrojení príslušníci Hamasu a šokovali celý svet nepokrytou brutalitou.

Zo všetkého, čo sa v tretej sérii odohrá, stojí za zmienku aj prekvapujúci spôsob vzťahov centrály k agentom v „poli“. Ich situácia je nesmierne komplikovaná a riskantná, ale aj tak vydáva v prípade Tamar centrála pokyn na jej likvidáciu napriek tomu, že samostatná akcia útoku na generála Mohammadiho a jeho syna, vlastne bola bojom proti jasnému nepriateľovi. Postavou so zaujímavou „legendou“ je i Petersen. V podstate Iránu pri príprave bomby asistuje, lebo predpokladá, že ju budú chcieť otestovať. Nariadi jej výbuch tak, aby sa odohral v podzemnom laboratóriu, kde sa všetko zamorí rádioaktivitou a nebude možné vo vývoji bomby ďalej pokračovať. Irán je však jeho srdcovou záležitosťou, žije tu jeho dcéra a vždy sa musel vrátiť. Táto fascinácia sa v deji nijako neprehráva, ale určite by aspoň jej náznaky dokázali nabúrať fasádu zločinného režimu a dať motivačnej sieti jednotlivých postáv pôsobivejšie a hlbšie rozmery.

Aj vzhľadom na ďalší špionážny seriál, ktorý momentálne pokračuje v streamovacom priestore, americký The Agency (2022-2025) s Michaelom Fassbenderom a Richardom Gerem, sa zdá, že zdroje na ďalšie príbehy z „oboru“ sú skromnejšie a niet už čím divákov prekvapiť a pritiahnuť ich pozornosť. Z iného kultúrneho teritória tento žáner veľmi nepoznáme, ale možno sa čínsky, alebo indický príbuzní prihlásia aj s vlastnou koncepciou dramatickej štruktúry a obsahu, vzdialené od hollywoodskych, osvedčených receptov.

Teherán – 3. séria (TV seriál), Izrael, (2024–2025)
Dĺžka: 6 h (Minutáž: 45 min)
Manažéri projektu: Moshe Zonder, Dana Eden, Maor Kohn
Réžia: Daniel Syrkin
Scenár: Tony Saint, Simon Allen
Hrajú: Niv Sultan, Anthony Azizi, Hugh Laurie, Yafit Josephson, Bahador Foladi, Mo Ahmadi, Davoud Rastgou
Distribúcia: Appla TV+
Foto: ČSFD cz.