Po filme Kuky sa vracia (2010) je to druhý režisérov celovečerný film určený detskému divákovi, ale dalo by sa povedať, že pobaví celú rodinu. Základom sa stalo hudobno-divadelné pásmo scenáristu Zděnka Svěráka a skladateľa Jaroslava Uhlířa, obľúbené repertoárové číslo pražského Národného divadla pre deti. Ako však tvorcovia 
priznávajú – najväčším problémom bolo pre film zladiť tri notoricky známe rozprávky o Šípkovej Ruženke, Červenej Karkulke a Maruške z Dvanástich mesiačikov. Ich pôvodné divadelné prepojenie filmovému zámeru nevyhovovalo. Nakoniec sa scenárista Zdeněk Svěrák rozhodol všetko prepojiť rozprávaním o troch bratoch, ktorých rodičia poslali do sveta, aby sa zbavili svojich zlozvykov, zmužneli a našli si nevesty. Navyše sám vystupuje v úlohe rozprávača, ktorý dej vtipne glosuje, vysvetľuje, ale i komunikuje s detskými divákmi, prítomnými na plátne prostredníctvom tieňohry. Pôvodnú Uhlířovu hudbu a pesničky zas prekomponoval pre film slovenský hudobný skladateľ Michal Novinski.
Vznikol zaujímavý projekt, ktorý potvrdzuje, 
že režisér Jan Svěrák patrí po zásluhe medzi najzaujímavejšie zjavy svojej generácie a spolupráca s otcom je akási pridaná hodnota. Vôbec, má šťastnú ruku pri výbere spolupracovníkov, stačí spomenúť pôsobivú kameru Vladimíra Smutného či krásne kostýmy Simony Rybákovej alebo výber herecko-speváckych predstaviteľov, ktorí bez problémov zvládli aj nakrúcanie s kontaktným zvukom. V prvom rade sú to traja bratia – zdá sa, že nové mužské idoly: zábudlivý a nepozorný Jan (Tomáš Klus), bez uvažovania sa do všetkého vrhajúci Jozef čiže Pepa (Vojtěch Dyk) a nerozhodný Matej (Zdeněk 
Piškula). Ich ženské partnerky stvárnili: Ruženku debutujúca Kateřina Kosová, Marušku Sabina Rojková a Karkulku mladučká Lucie Maria Štouračová.
Otca bratov si zahral Oldřich Kaiser, kráľovský pár Zuzana Norisová a David Matásek, zlú Maruškinu macochu Ivana Chýlková, kým v postave čarodejnice, Baby z močiara, sa predstavil Jiří Lábus. Ale známe mená prikývli na spoluprácu, aj keď sa vlastne na plátne iba mihnú. Napríklad ako sudičky vidíme a počujeme aj Mariu Rottrovú či Ivu Bittovú a medzi dvanástimi mesiačikmi kraľuje Bolek Polívka, ale nechýba ani Marián Geišberg či Miroslav Vladyka.
Svoje miesto tu má i práca slovenského bábkoherca Ivana Martinku v podobe obrovskej bábky vlka –personifikácii zla v príbehu Karkulky. V porovnaní s ostatnými 
zvieratami, ktoré účinkujú vo filme pôsobí až príliš štylizovane. Ale pohybujeme sa vo svete fantázie, takže počujeme napríklad, ako sa srnka a divé prasiatka domáhajú „krmelca“, holuba, ktorý chce pripraviť vlka o jeho „lup“, či operne sa tváriacu sovu.
Film Traja bratia je viac ako príjemným prekvapením. Lebo i keď divák prakticky pozná dej rozprávok, vie čo sa stane a ako dopadnú hrdinovia, dovádza ho do úžasu, ako sa to odohrá a čo sa pri tej či onej príležitosti povie. Bonusom je mimoriadne prepracovaný vtipný scenár s množstvom gagov, ktoré rozosmievajú, ale i jednoducho zveršované, ale duchaplné pesničky, ktoré oslovujú. Neviem, ako detský divák, ale ak mám hovoriť za prv narodených, mám chuť si niektoré sekvencie pozrieť a vypočuť ešte raz.
Traja bratia (Tři bratři), Česká republika, Dánsko, 2014
Dĺžka: 90 minút
Réžia: Jan Svěrák
Scenár: Zdeněk Svěrák
Kamera: Vladimír Smutný
Strih: Alois Fišárek
Kostýmy: Simona Rybáková
Hudba: Jaroslav Uhlíř, Michal Novinski
Zvuk: Jakub Čech. Claus Lynge
Choreografia: Jana Hanušová, Niclas Bendrixen
Hrajú: Tomáš Klus, Vojtěch Dyk, Zdeněk Piškula, Jiří Lábus, Zuzana Norisová, David Matásek, Ivana Chýlková, Oldřich Kaiser, Miroslav Táborský, Bořek Polívka, Marián Geišberg, Zdeňek Svěrák a ďalší
Premíéra v SR: 21. augusta 2014.
Foto: Magic Box Slovakia