
Knihu amerického novinára Johna Grogana Marley a ja z roku 2005 som čítala počas vianočných sviatkov, v čase mimoriadneho citového vypätia, a tak príbeh o mladej americkej rodine a jej trinásťročnom spolužití s domácim miláčikom labradorom, vyvolával vo mne najmä príjemné pocity rodinnej súdržnosti a pohody. Už vtedy som si však uvedomovala, že kniha má predvídateľný koniec, že niektoré epizódy sú slabo vypointované, že zopár situácií sa opakuje. Pri sledovaní dvojhodinového rovnomenného filmu, ktorý podľa tejto literárnej predlohy nakrútil režisér David Frankel o tri roky neskôr, sa niektoré výhrady vytratili, iné pribudli.
Scenár sa nielen inšpiroval, ale pomerne dôsledne držal Groganovej knihy, ktorý zasa zrejme vychádzal z vlastných životných zážitkov a skúseností, o čom svedčí aj ponechanie reálnych mien hlavných hrdinov. John a Jenny Groganovci sú novinári, ktorí sa venujú rozdielnym žurnalistickým žánrom. Kým ona je analytičkou skúmajúcou veľké „svetové“ problémy, on píše každodenné, čitateľsky obľúbené stĺpčeky. Kúpa šteňaťa je nielen nevyčerpateľnou studnicou námetov, ale vďaka Marleyho nekonvenčnej náture aj zdrojom malých rodinných katastrof, škriepok a nedorozumení. Kým asi tretina filmu sa sústreďuje predovšetkým na Marleyho výčiny, ktoré prinášajú do príbehu humor, pri opakovaní týchto situácií pes ustupuje trochu do úzadia a dopredu sa dostáva vzťah mladej dvojice, ktorý sa postupne s pribúdajúcim potomstvom mení. Riešiť treba otázky bežnej prevádzky domácnosti, ale aj problémy súvisiace s kariérou, výchovou detí, vzťahom k priateľom. Práve tu spočíva najväčší klad tohto sympatického filmu, ktorý sa snaží nič nezakrývať, nič nepredstierať, ale ukazovať normálny život normálnej rodiny. Samozrejme, že partnerom na tejto ceste je aj Marley, vraj „najhlúpejší pes na svete“, ktorý prejavuje nezvyčajnú dávku empatie k svojim pánom a miluje ich naozaj bez výhrad.