O päť dvanásť (Six Minutes to Midnight)
Neviem, či treba nejako zvlášť komentovať jemný posun v preklade, keďže výraz „o päť minút dvanásť“ vyjadruje využitie poslednej šance, tesne v limite možností, čo by sme v angličtine vyjadrili idiomom „in the nick of time“.V anglickej verzii ide o časové určenie, kedy má nemecké lietadlo pristáť na jednom z britských útesov, vyzdvihnúť dcéry nacistických pohlavárov a odviezť ich späť domov. Stať sa má tak v čase „šesťminút pred polnocou“. Ako to nakoniec so žiačkami prvého a posledného vzdelávacieho inštitútu, určeného pre nemecké dievčence na pôde Veľkej Británie, ktorý naozaj kedysi existoval pod názvom Augusta-Victoria College for Girls v rokoch 1932 až 1939, vlastne dopadne, je asi dopredu jasné, ale film O päť dvanásť je zaujímavý aj kvôli čomusi inému než je Judy Dench v roli riaditeľky Miss Rocholl a krásnemu prostrediu. Všetko sa odohráva v prímorskom Bexhill-on-Sea na juhovýchode Anglicka.
Prebiehanie (Passing)
New York, 20. roky 20. storočia. Irene Redfieldová (Tessa Thompson) vstúpi do hračkárstva. Pomáha zdvihnúť z podlahy malú bábiku, ktorá chvíľku pred tým padla predavačovi z rúk a ten je jej za to, pochopiteľne, vďačný. Nachádza dve autíčka vhodné pre dvoch malých synov a pýta sa na dostupnosť omaľovánok zrejme už vypredaných v iných podobných obchodoch. Je trochu nervózna, ale snaží sa predstierať, že na to nemá dôvod. Vyhýba sa priamemu očnému kontaktu s inými ľuďmi, dokonca si lemom klobúčika oči radšej zakrýva vždy, keď jej to situácia dovolí. Hoci pri vstupe nevisel nápis, že obchod nie je vhodný pre „farebných“ zákazníkov, tento raz nikto Reenienu malú lesť neodhalí...
Chlapec, ktorému hovoria Vianoce (A Boy Called Christmas)
Opäť raz prichádzame do obdobia, keď sa to na filmových plátnach kín i na televíznych platformách streamovacích spoločností len tak hemží vianočnými filmami. Každý jeden sa chce stať novou vianočnou klasikou podobnou najkultovejším filmom s tematikou najkrajšieho sviatku v roku. A snímka Chlapec, ktorému hovoria Vianoce nie je žiadnou výnimkou. V tomto príbehu o pôvode Santa Clausa sa obyčajný mladý chlapec menom Nikolas vydáva na neobyčajné dobrodružstvo zasneženého severu. Počas jeho cesty, na ktorej sa snaží nájsť strateného otca, sa mu podarí objaviť legendárnu dedinu elfov. Bude teda snímka už spomínanou vianočnou klasikou?
tick, tick…BOOM!
Muzikál tick, tick…BOOM! od streamovacej spoločnosti Netflix reflektuje reálny príbeh snaživého umelca. Nájdený mladý divadelný skladateľ a režisér Jonathan Larson je na prelome 30. roku svojho života. Veku, keď už Stephen Sondheim napísal texty k broadwayskému muzikálu West Side Story. Veku, keď Paul McCartney napísal svoju poslednú pieseň s Johnom Lenonom. Jonathan preto cíti obrovský spoločenský tlak na seba a svoju kariéru. Ba čo viac, je zmietaný láskou, priateľstvom a životom v jednom z najväčších umeleckých miest na svete – v New Yorku. tick, tick… BOOM! je príbehom o splnení a nesplnení životných snov a dosiahnutí úspechu v neľahkom umeleckom prostredí.
Týždeň slovenského filmu sa uskutoční online
V nadväznosti na aktuálnu pandemickú situáciu a nariadenia vlády SR sa prehliadka Týždeň slovenského filmu presúva do online priestoru. Uskutoční sa v redukovanej podobe, jej program bude tvoriť výber desiatich filmov, odborné panely, diskusia o vplyve pandémie na audiovíziu aj online Filmový kabinet deťom. Prehliadka sa začne v pondelok 29. novembra a potrvá do nedele 5. decembra na platforme www.kino-doma.sk. Vstup na online projekcie a sprievodný program je voľný.