Svetoznámy Fín Aki Kaurismäki so svojím príznačným zmyslom pre tragikomédiu sleduje príchod sýrskeho imigranta Chálida (Sherwan Haji) z Aleppa do Helsínk a jeho márne pokusy získať v krajine azyl. Paralelne s Chálidom spoznávame obchodníka s textilom Wikströma (Sakari Kuosmanen), smutného rezignovaného muža stredného veku. Opustí manželku-alkoholičku, rozpredá zásoby, neveľký zisk riskantne znásobí v nelegálnej herni pokru a kúpi si ošumelú reštauráciu s príznačným názvom Zlatá pinta. Nový život Zlatej pinte, jej novému majiteľovi i unavenému osadenstvu vdýchne práve Chalid. V poslednej chvíli ujde pred repatriáciou a útočisko i obživu nájde v zapadnutej putike. Žobrákov, pouličných muzikantov a kapely z lacných barov so zmyslom pre sebairóniu a pôvabom  hrajú (a spievajú) fínske rockové a pesničkárske hviezdy.