Každý filmový festival má svoju ústrednú tému. Niekedy ju neurčuje dramaturgia, zámerný výber filmov, ale ťažisková téma vyplynie z filmov mimovoľne, ako obrazy z podvedomia prenikajú do snov. 66. medzinárodnému filmovému festivalu v Berlíne nedominujú imigranti ani teroristi, globálne otepľovanie ani dozvuky krízy. Ťažiskom tohtoročného Berlinale sú ženy. Do istej miery ich symbolizuje aj predsedníčka medzinárodnej poroty Meryl Streepová, ktorá sa po festivale pohybuje celkom prirodzene a skromne, takže už viackrát sa stalo, že na predstaveniach súťažných filmov sedela v rade pred nami alebo tesne za nami. To však, samozrejme, nie je hlavný dôvod. Sú ním filmy.

„V roku 1951 bolo Nemecko krajinou plnou utečencov. Medzinárodný filmový festival, ktorý sa po prvý raz konal v Berlíne, chcel hľadať dialóg a porozumenie medzi národmi, ale aj ponúknuť divákom oddych, zábavu, nádej a svetlo v temných povojnových ruinách. Posolstvo znelo: je tu krajina, ktorá hľadá mier pre seba i pre svet.“ Týmito slovami sa nám prihovára riaditeľ 66. medzinárodného filmového festivalu v Berlíe Dieter Kosslick a pokračuje: "Get your kicks on route sixty-six, spieval Nat King Cole v roku 1946 – a po ňom aj Chuck Berry, Rolling Stones a Depeche Mode – v pesničke vystihujúcej atmosféru nového povojnového sveta. A ja dnes rád dodávam: Get your kicks at Berlinale sixty-six!“

Porote vedenej provokatérom Darrenom Aronofským sa podaril husársky kúsok: svojím verdiktom si vyslúžila pochvalné ovácie, ale zároveň sa vyhla oceňovaniu snímok z tradičných filmových veľmocí ako USA, Francúzsko, Taliansko, Japonsko, Čína. Nebodovali ani svetoznámi majstri a klasici. Žiadna cena pre Terrence Malicka za Knight of Cups (podobne ako predvlani v Benátkach za To the Wonder), nič pre Isabel Coixetovú, Andreasa Dresena, Wernera Herzoga, Petra Greenawaya, Benoita Jacquota.

V sobotu 14. februára, symbolicky na deň zaľúbených, vyvrcholil sviatok všetkých milovníkov filmového umenia - 65. medzinárodný filmový festival v Berlíne. Medzinárodná porota, ktorú viedol povestný filmový provokatér Darren Aronofsky, však nešokovala ani neprekvapila. Zato zožala všeobecný súhlasný potlesk, keď ocenila výkony a tvorcov presne podľa očakávaní. Ocenené boli filmy, o ktorých sme na Filmpresse v článkoch z Berlína písali. Prinášame verdikt hlavnej jury, ale aj ďalších festivalových porôt.

Štyri dni pred koncom festivalu prestali vychádzať všetky tri festivalové denníky. Redakcie renomovaných filmových časopisov Variety, Hollywood Reporter a Screen International považujú Berlinale 2015 za skončené. Biznis na Medzinárodnom filmovom trhu i na medzinárodnom koprodukčnom trhu sa zavŕšil, európske herecké nádeje sa v rámci projektu Shooting Stars vyzvŕtali na červených kobercoch, zostáva už len dopozerať posledné súťažné filmy, rozdať ceny – a 65. berlínsky medzinárodný filmový festival bude minulosťou.

V nedeľu 8. februára mal na berlínskom festivale v prehliadke Forum premiéru slovensko-český film Koza režiséra Ivana Ostrochovského a v pondelok sa predstavil bežnému platiacemu publiku. Do konca festivalu má ešte tri verejné predstavenia, no už teraz možno povedať, že zaujal a uspel.

65. medzinárodný filmový festival sa začal rozpačito. Úvodný španielsko-francúzsko-bulharský film Nadie quiere la noche (Nikto si neželá noc) skúsenej katalánskej režisérky Isabel Coixetovej si namiesto potlesku vyslúžil rozhnevané bučanie. Aj nemecké denníky, zvyčajne festivalu naklonené priaznivo, v prípade snímky, kde Juliette Binoche hrá manželku polárnika Roberta Pearyho, nešetrili kritikou. „Berlínsky festival nepotrebuje zaraďovať do programu takéto gýče!“ zaťal Die Welt.

Vo štvrtok 5. februára sa vo Festivalovom paláci na Postupimskom námestí v Berlíne začne 65. medzinárodný filmový festival. Jedno z najväčších a najmasovejších filmových podujatí na svete bude tento rok opäť väčšie ako vlani. Ponúkne  na 1 200 predstaveniach 441 filmov zo 72 krajín, vybraných spomedzi 7 265 prihlásených. V hlavnej festivalovej prehliadke je ich 23, z toho 21 svetových premiér.

Cesta bývalého olympijského boxera za jeho poslednou prehrou. Tak znie podtitul snímky Koza, ktorý sa ako jediný slovenský dlhometrážny film dostal do oficiálneho výberu 65. ročníka jedného z najprestížnejších filmových festivalov sveta – Berlinale (5. - 15. 2.2015). Film režiséra Ivana Ostrochovského, ktorý napísal spolu so scenáristom MarekomLeščákom, sa v svetovej premiére predstaví 8. februára v sekcii Fórum, ktorá už tradične prináša na festivalové plátno najzaujímavejšie a najobjavnejšie filmové počiny z oblasti nezávislého autorského filmu.

Medzinárodný filmový festival v Berlíne vznikol pred 64 rokmi z americkej iniciatívy ako jedna z foriem denacifikácie a pomoci novému, povojnovému Nemecku. Čoskoro sa hlavnou úlohou festivalu stalo budovanie mostov medzi Východom a Západom. Po páde sovietskeho bloku Berlinale úspešne preplávalo do nového milénia, rok od roku väčšie, so stúpajúcou návštevnosťou kritikov, novinárov, obchodníkov, distributérov i filmových hviezd. A najmä laického platiaceho publika. Čo do počtu obyčajných neakreditovaných divákov nemá dnes berlínsky festival vo svete obdobu.